domingo, 6 de janeiro de 2013

Imagine - John Lennon


Imagine

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

You may say
I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day
You'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world

You may say,
I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day
You'll join us
And the world will live as one


TRADUÇÃO:

Imagine

Imagine que não há paraíso
É fácil se você tentar
Nenhum inferno abaixo de nós
Acima de nós apenas o céu
Imagine todas as pessoas
Vivendo para o hoje

Imagine não existir países
Não é difícil de fazê-lo
Nada pelo que lutar ou morrer
E nenhuma religião também
Imagine todas as pessoas
Vivendo a vida em paz

Você pode dizer
Que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Eu tenho a esperança de que um dia
você se juntará a nós
E o mundo será como um só

Imagine não existir posses
Me pergunto se você consegue
Sem necessidade de ganância ou fome
Uma irmandade de humana
Imagine todas as pessoas
Compartilhando todo o mundo

Você pode dizer
Que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Eu tenho a esperança de que um dia
Você se juntará a nós
E o mundo viverá como um só


Homenagem ao meu fiel amigo Bob Marley, com o texto: CÃES SÃO ANJOS.

Olha pra frenteeeee... PUFT kkkk
Em Porto de Galinhas curtindo kkkkk

Existem pessoas que não gostam de cães...
Estas com certeza, nunca tiveram em sua vida.
Um amigo de quatro patas, ou se tiveram, nunca
olharam dentro daqueles olhos para perceber quem
estava ali.

Um cão é um anjo, que vem ao mundo ensinar amor!
Quem mais pode dar Amor Incondicional?
Amizade sem pedir nada em troca?
Afeição sem esperar retorno?
Proteção sem ganhar nada?
Fidelidade vinte e quatro horas por dia?

Ah! não me venham com essa de que os Pais fazem isso,
porque os Pais são humanos e quando os agredimos ficam
irritados e se afastam...

Um cão não se afasta, mesmo quando você o ajude;
ele retorna cabisbaixo, pedindo desculpas por algo
que não fez. Lambe suas mãos, a suplicar perdão.

Alguns Anjos não possuem asas, possuem quatro patas,
um corpo peludo, nariz de bolinha, orelhas de atenção,
olhar de aflição e carência.

Apesar dessa aparência são tão anjos quanto os outros
(aqueles com asas) qualquer anjo costuma dedicar-se.

As vezes, um humano veste a capa de anjo e sai pelas ruas
a resgatar anjos abandonados à própria sorte e lhes cura
as feridas, alimenta, abriga, só para ter a sensação de haver
ajudado um anjo...

DEUS quando nos fez humanos, sabia que precisaríamos de
guardiães materias que nos tirasse do corpo, as aflições dos
sentidos e nos permitissem sobreviver, a cada dia com quase
nada, além do olhar e da lambida de um cão!

Que bom seria, se todos os humanos pudessem ver a humanidade
perfeita de UM CÃO!

Eu tenho um e você?


(autor desconhecido).